I’ve set up a script that generates a 12-word passphrase from a text input.
http://xcp.pw/brain-passphrase/
Pending security audit. Use at own risk!
Note: This can be used as a sort of brain wallet. I advice against using it as such, but feel free to play around.